How to make rewriting in the datasource

Hello!

I have a SQL server datasource with one table called Person and these attribute.
personal identity number
ForeName
SureName
City
PhoneNumber
Address
MiddleName
Department
DepartmentID
[HomeDirectory]
[HomeDirectoryPath]

This is a simple table that is not normalized.

The table contains 6 rows

I have created two agents called "Projekt-Personal" and "Projekt-Homekatalog" these
two create unique HomeDirectory for each row in the database with these names
C:\MyHomeDir\Personal\kalper01 
C:\MyHomeDir\Personal\nishul01
C:\MyHomeDir\Personal\qviqvi01
C:\MyHomeDir\Personal\sveås01
C:\MyHomeDir\Personal\sveås02
C:\MyHomeDir\Personal\sveås03

Now to my question:
I want to rewrite back into the database the actual HomeDirectory which is
kalper01, nishul01, qviqvi01, sveås01, sveås02 and sveås03.
I also want to write back to the database the HomeDirectoryPath which is these
C:\MyHomeDir\Personal\kalper01 
C:\MyHomeDir\Personal\nishul01
C:\MyHomeDir\Personal\qviqvi01
C:\MyHomeDir\Personal\sveås01
C:\MyHomeDir\Personal\sveås02
C:\MyHomeDir\Personal\sveås03

Can somebody give me a hint how to do this and in which of these to use MAR, MAC and MAE

//Tony